7月5日（日）の大雨による運休について / Service suspension due to heavy rain on Sunday, July 5

THE RAIL KITCHEN CHIKUGO　7月5日（日）のアーリーランチ便は、大雨の影響により、運休いたします。
ご予定されていたお客さまにおかれましてはご迷惑お掛けいたしますことを心よりお詫び申し上げます。当該便を予約されていたお客さまにつきましては、全額払戻しを行います。

なお、ご希望のお客さまは本日現時点で運行を予定しておりますレイトランチ便への振り替えを行います。以下緊急連絡先にお申し出いただけますと幸いです。お手数をおかけし恐れ入りますが、よろしくお願いいたします。

緊急連絡先

080-5795-7693（THE RAIL KITCHEN CHIKUGO担当者：古田　陵）

※今後の雨量によっては、レイトランチ便においても運休の可能性はございます。予めご了承ください。

（7月5日8時現在）

THE RAIL KITCHEN CHIKUGO’s Early Lunch service on Sunday, July 5 will be suspended due to heavy rain. We sincerely apologize for the inconvenience caused to customers who had planned to travel with us. Customers who had reserved the affected service will receive a full refund.

Customers who wish may be transferred to the Late Lunch service that is currently scheduled to operate today. If you would like to transfer, please contact the emergency number below. We apologize for the extra trouble and appreciate your understanding.

Emergency contact: 080-5795-7693　(TRKC Contact Person: Ryo Furuta)

*Please note that, depending on future rainfall amounts, the Late Lunch service may also be suspended. Thank you for your understanding.

(As of 8:00 AM, July 5)

• X
• Facebook